could they transform portable gaming the way they’ve transformed portable music? i’m not so sure.